Каталан, Бразилия, 1984 год. Сельский край Баталья-дус-Невис — это обширные пастбища и несколько ферм, а рекой Сан-Маркус он делится пополам. Антонио живёт в одиночестве и ухаживает за своей фермой, пока однажды не встречает Марсело — одинокого мотоциклиста, попавшего в аварию в этих местах. Антонио залечивает его раны. Они влюбляются, и эта история меняет их до основания, выбивает из колеи и разрывает изнутри.
