Майа - индийская крестьянка, устала от вечного ожидания, от тяжелой жизни. Тем более пришла гватемальская армия, обещавшая улучшить жизненные условия. Но в итоге - деревня разрушена, родные едва избежали расправы. Вся семья отправляется в долгое путешествие через Мексику в Лос-Анджелес, где они попытаются начать новую жизнь. Они молоды, необразованны, они - незаконные иммигранты.
