События сериала разворачиваются в небольшом городке, где находят мертвым молодого футболиста. Сперва улики ведут к тому, что он совершил суицид. Однако только что переехавший сюда офицер из Брюсселя быстро выясняет, что полиция имеет дело с убийством…
