Стюарт уже привык к жизни в семье Литтлов и наслаждается своими новыми приключениями. Однажды он знакомится с канарейкой по имени Маргало, которая оказывается в беде и ищет убежище. Стюарт решает помочь новой подруге и вскоре узнаёт, что за ней охотится злой сокол, намеренный вернуть её обратно. Пока Стюарт пытается защитить Маргало, ему приходится столкнуться с опасностями, ревностью Снежка и собственными сомнениями, но благодаря смелости и верности он готов сделать всё, чтобы спасти свою подругу.
